L'équipe du tournage

La cheffe du projet Patricia Fry a mis en pratique l’idée „De paysans à paysans“ avec une petite équipe du tournage. Monika Schenk de Winterthur et Jolanda Piniel de Zürich ont participé à la phase pilote.

Puis, pour la phase principale, la firme Halbbild Halbton GmbH de Zurich, avec Renata Grünenfelder et Hipp Mathis (http://www.halbbildhalbton.ch/) a été conquise par ce projet. Avec Patricia Fry, ils ont développé le concept du film. Ils ont réussi à filmer de manière authentique la personnalité et les expériences des paysans. Ils réussissent également à montrer l’évolution des sols au cours des saisons et la croissance des plantes. De plus, les cinéastes ont tenu compte non seulement des idées clés de la protection des sols mais également des spécificités des différentes régions de Suisse.

Grâce au très bon travail d’équipe et à la grande complémentarité de tous les intervenants, de la planification à la production des films, neufs courts-métrages amusants et professionnels, ont été créés dans un style «De paysans à paysans».